Club Jeune Aire LaSalle

NOUVEAUTÉ 📢
Nous avons maintenant une boutique en ligne!
Jetez-y un coup d’oeil! 🥳
____
NEW 📢
We just opened an online store!
Come and take a look 👚

🌈 SOIRÉE TETE A TETE 🌈
Notre dernière soirée de la session, profitez-en!

Samedi 16 Mai
17h30-20h30
30$ / enfant

——
🌈PARENTS NIGHT OUT🌈
Out last one this session, don’t miss out!

Saturday May 30th
5:30-8:30 pm
30$ per child

⚜️CHAMPIONNATS QUEBECOIS⚜️
Félicitations à nos athlètes pour leur participation aux Championnat Québécois

N7, 9-10 ans
Sienna : 🥇TOTAL, 🥈 Barres, 🥈 Poutre
Alizée : 🥈 TOTAL, 🥇 Saut, 🥈Barres
De magnifiques résultats pour leur dernière compétition de l’année!

N7, 15+
Marissa : 6e TOTAL,🥈 Sol, 6e Poutre
Le Top 6 se rendra au Championnats de l’Est Canadien pour une compétition supplémentaire 🥳 🔥

Bravo également à Salma, Davia et Isabella pour leur dernière compé de la saison, beau travail !
———

⚜️QUEBEC CHAMPIONSHIP⚜️
Congratulations to our gymnasts for their performances at the Quebec Championships last week !

N7, 9-10 ans
Sienna : 🥇TOTAL, 🥈 Bars, 🥈 Beam
Alizée : 🥈 TOTAL, 🥇 Vault, 🥈Bars
Amazing results for the final competition of the season!

N7, 15+
Marissa : 6th TOTAL, 🥈 Floor, 6th beam
The top 6 of this category will have the chance to compete one more time at the Eastern Championships 🎊🔥

Good job also to Salma, Davia & Isabella for their hard work and last comp of the season!

CAMP DE JOUR ☀️
Nous avons tellement hâte à l’été!
Notre camp de jour est le lieu parfait pour laisser vos enfants se dégourdir et découvrir de nouvelles activités cet été ⚽️⛸️🎨🐍
Il reste de la place, mais ne traînez pas trop!
———

SUMMER CAMP ☀️
We are so excited for the summer !
Our summer camp is the perfect way for your kids to spend their energy outside and discover new activities 🏀🤸‍♀️🎨🦎
Spots are limited, don’t wait too long 😉

CLASSE SPÉCIALE POUR PARENTS
Déjà eu envie d’essayer de marcher sur la poutre, vous balancer aux barres ou de sauter sur le trampoline et dans la fosse en mousse? C’est votre chance!!

Accompagnés par nos entraîneurs expérimentés, venez vous bouger et amusez en soutenant une belle cause : Tous les profits iront à notre projet de construction de fosse surélevée!

Amenez vos amis 😉
———

PARENTS GYM CLASS
Have you ever wanted to try walking on the beam, swinging on bars or jumping on the trampoline and into the foam pit? This is your chance!!

With the help of our experienced coaches, come move and laugh whilst supporting a great cause : all profits will go to our elevated pit project!

Bring a friend 😉

La prochaine soirée du Club des Anciennes se tiendra Samedi le 2 Mai, 18h à 19h30. 🗓️
Serez-vous des nôtres? 🤩

———

The next Former Gymnast Club event will take place Saturday May 2nd, 6:00-7:30 PM. 🗓️
Will you join us? 🤩

QUALIFICATION PROVINCIALE
Bravo aux gymnastes et entraîneurs qui ont participé à la qualification provinciale le weekend dernier! 🔥

Milena (N6 - 12/12 ans) : 7e à la Poutre
Sofia G (N6 - 13/14 ans) : 7e à la Poutre
Frédérique (N intro - 12 ans) :🥈 au Cheval
Kamila (N6 - 15+) : 🥉 au Sol + Qualifiée pour la Coupe Provinciale! 🏆

Bravo les filles! 🩵
———

PROVINCIAL QUALIFICATION

Congratulations to the gymnasts and coaches who participated in the provincial qualification last weekend 🔥

Milena (N6 - 12/13 y old) : 7th on Beam
Sofia G (N6 - 13/14 y old) : 7th on Beam
Frédérique (N intro - 12 y old) :🥈 on Vault
Kamila (N6 - 15+) : 🥉 on Floor + Qualified for the provincial Cup! 🏆

Good job girls 🩷

Félicitations à Nancy Bourguet, directrice générale du Club Jeune Aire Lasalle, pour avoir reçu plus tôt cette semaine la Médaille du député remise par Frédéric Beauchemin, député de Marguerite-Bourgeoys. 🎖️

Cette médaille est remise en reconnaissance de son dévouement et de son engagement exceptionnel envers la communauté! 👏👏👏
C’est un grand honneur, bravo Nancy!
———

Congratulations to Nancy Bourguet, Director of Club Jeune Aire LaSalle, for receiving earlier this week the “Médaille du Député”, from Frédéric Beauchemin, the Deputy of Marguerite-Bourgeoys. 🎖️

This medal is received in recognition of devotion and exceptional service to the community! 👏👏👏
It’s a big honor, we are proud of you Nancy!

🔥2e SÉLECTION PROVINCIALE 🔥
Une belle main d’applaudissements pour nos gymnastes provinciales, qui ont complété leur 2e sélection le weekend dernier!
—> Championnes de la Poutre! 7 médailles & 3 rubans 🏅
—> 6 d’entre elles iront aux CHAMPIONNATS QUÉBECOIS
—> 2 sont qualifiées pour la COUPE PROVINCIALE, et plusieurs ont encore la chance de les rejoindre!

LETS GO LES FILLES 🔥🔥🔥

——

A big round of applause for our provincial gymnasts who just completed their 2nd selection last weekend!
—> Beam Queens! 7 medals & 3 ribbons 🏅
—> 6 of them are going to CHAMPIONNAT QUEBECOIS !
—> 2 are qualified for the PROVINCIAL CUP, and more can still join them!

YOU GOT THIS GIRLS 🔥🔥🔥

🎈JEUNE AIRE DISTINCTION 2026🎈
Félicitations à toutes nos gymnastes pour leur performance à la compétition le 20-21 mars dernier 💫

Notre appareil le plus fort : Le SOL !

Bravo aux 12 athlètes qui représenteront le Lac St-Louis au CHALLENGE DES RÉGIONS !!
——

Congratulations to all our gymnasts for their performance at the competition on march 20-21 🌟

Our strongest event : FLOOR !

Congrats to the 12 gymnast who will represent Lac St-Louis at the upcomming CHALLENGE DES RÉGIONS !

🤸‍♀️🩷