Plein air interculturel

Ce printemps, notre groupe d’initiation à l’orientation a appris les techniques permettant de s’orienter en milieu naturel à l’aide d’une boussole et d’une carte.

L’orientation est une activité qui peut aussi être pratiquée comme un sport. Plusieurs courses d’orientation sont d’ailleurs organisées dans différents parcs de Montréal. L’objectif ? Trouver toutes les balises du parcours le plus rapidement possible !

Cette semaine marque le début du cycle d’initiation à la nature et aux techniques de survie, qui commencera demain, mardi 2 juin, à 18 h. Il nous reste encore quelques places!

Après 6 semaines de sorties, le groupe de marche nordique a célébré sa dernière randonnée sur le Mont-Royal avec de magnifiques points de vue et un petit gâteau !

Merci pour votre présence chaleureuse et les échanges précieux.

🌿 Randonnée de décolonisation de la nature au Mont-Royal 🌿
Et si nous prenions un moment pour réfléchir ensemble à notre relation avec la nature ? 🍃

Rejoignez-nous pour une marche au Parc du Mont-Royal afin d’explorer différentes façons de percevoir les parcs et les espaces naturels au Canada, à travers des échanges guidés et de petites activités conviviales.

👣 Une activité ouverte à toute personne curieuse d’échanger et d’apprendre dans un cadre naturel inspirant.

📍 Informations
📅 Jeudi 11 juin 2026
🕕 18 h à 21 h
📍 Monument Sir George-Étienne-Cartier, Parc du Mont-Royal
👤 14 ans et +
💰 5 $ + taxes (remboursé sur présence)
🎟️ Inscriptions :
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6968270

👣 Animée par Priscilla Jolly et Adrienne Blattel
🌦️ Prévoir des chaussures confortables et des vêtements adaptés à la météo.

Cette activité est rendue possible grâce au soutien de ParticipACTION, du Gouvernement du Canada et de TD Amis-es des parcs 💚



ENGLISH VERSION BELOW

🌿 Decolonizing Nature Walk at Mount Royal 🌿

What if we took a moment to reflect together on our relationship with nature? 🍃

Join us for a walk at Mount Royal Park to explore different ways of understanding parks and natural spaces in Canada through guided discussions and small interactive activities.

👣 An activity open to anyone curious to learn, reflect, and connect in an inspiring natural setting.

📍 Information
📅 Thursday, June 11, 2026
🕕 6:00 PM to 9:00 PM
📍 Sir George-Étienne-Cartier Monument, Mount Royal Park
👤 Ages 14+
💰 $5 + taxes (refunded upon attendance)
🎟️ Registration:
https://app.amilia.com/store/en/armp/shop/activities/6968270

👣 Led by Priscilla Jolly and Adrienne Blattel

🌦️ Please wear comfortable shoes and weather-appropriate clothing.

⚠️ Please let us know at least 2 business days in advance if you need to cancel.

This activity is made possible thanks to the support of ParticipACTION, the Government of Canada, and TD Friends of the Environment Foundation 💚

app.amilia.com

🌿 Randonnée interculturelle – Île-de-la-Visitation 🌿

Venez découvrir un lieu unique où nature, patrimoine et échanges linguistiques se rencontrent 🍃

Au programme : marche guidée, discussions interculturelles et exploration du parc (ancien moulin, rivière des Prairies, rapides et barrage).

📍 Infos
📅 Samedi 13 juin 2026
🕐 13 h 20 (départ du bus vers 13 h 35) – retour vers 16 h 30
📍 Terminus Henri-Bourassa (bus 69 Est)
👤 12 ans +
💰 5 $ dépôt remboursable (remboursé si présence) + transport à prévoir

🎟️ Inscription :
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6968412

🌦️ Prévoir des vêtements adaptés à la météo et des chaussures confortables.



ENLGISH VERSION BELOW

🌿 Intercultural Hike – Île-de-la-Visitation 🌿

Discover a unique place where nature, heritage, and language exchanges come together 🍃

On the program: guided walk, intercultural discussions, and exploration of the park (old mill, Rivière des Prairies, rapids, and dam).

📍 Info
📅 Saturday, June 13, 2026
🕐 1:20 PM (bus departure around 1:35 PM) – return around 4:30 PM
📍 Henri-Bourassa Terminus (Bus 69 East)
👤 Ages 12+
💰 $5 refundable deposit (refunded upon attendance) + transportation required

🎟️ Registration:
https://app.amilia.com/store/en/armp/shop/activities/6968412

🌦️ Please wear weather-appropriate clothing and comfortable shoes.

app.amilia.com

Bonjour chers membres,

Petit rappel 😊
Envie de bouger tout en pratiquant vos langues ? 🌎

Participez à nos randonnées linguistiques interculturelles au parc du Mont-Royal ce samedi 23 mai 2026 !

📅 Date : 23 mai 2026
🕒 Heure : 12 h 30 à 16 h 30

🌿 Groupes disponibles :
👉 Français–anglais
👉 Français–espagnol

💬 Au programme : échanges en petits groupes pendant la marche, suivis d’une collation conviviale.

🌱 L’activité se déroule dans le cadre de la distribution de végétaux du Plateau — n’hésitez pas à arriver un peu plus tôt pour profiter des kiosques !

💰 5 $ (remboursé sur présence)
👉 Inscription :
FR-EN
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6918552
FR-ES
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6921631

Financé par le gouvernemant du Canada.
Au plaisir de marcher avec vous ! 🌿

English version below

Hello dear members,

Just a friendly reminder 😊
Looking to get active while practicing your languages? 🌎

Join us for our intercultural language hikes at Mount Royal Park this Saturday, May 23, 2026!

📅 Date: May 23, 2026
🕒 Time: 12:30 p.m. to 4:30 p.m.

🌿 Available groups:
👉 French–English
👉 French–Spanish

💬 On the program: small-group conversations during the hike, followed by a friendly social snack.

🌱 The activity is part of the Plateau plant distribution event — feel free to arrive a bit earlier to enjoy the kiosks!

💰 $5 (refunded upon attendance)
👉 Registration:
FR-EN
https://app.amilia.com/store/en/armp/shop/activities/6918552
FR-ES
https://app.amilia.com/store/en/armp/shop/activities/6921631

Funded by the Government of Canada.
Looking forward to walking with you! 🌿

app.amilia.com

📖Maintenant que le printemps débute vraiment, on est heureux de partager notre rapport Hiver 2026! Bonne lecture! https://sway.cloud.microsoft/mkf60ryC8jMtpYuS?ref=Link&loc=mysways

📖Now that springtime is finally, truly here, we're happy to share with you our Winter 2026 Report! Happy reading! https://sway.cloud.microsoft/hHGdneFkrNXtFQff?ref=Link&loc=mysways

Winter Report 2026 The Intercultural Outdoor Recreation Program enables newcomers as well as all Montrealers to practice and share outdoor activities together.

Parcs Canada souhaite donner à un organisme une quinzaine de paires d'anciennes raquettes en bois, dont plusieurs avec des attaches artisanales faites en tube de vélo! Les raquettes sont entreposées à Montréal. Veuillez contacter [email protected] si intéressé!

Adrienne Blattel sera conférencière lors du colloque du RESEAU début juin! Ne manquez pas ce colloque concernant le développement psychosocial par le sport et le plein air!

🌿 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗼𝗾𝘂𝗲 𝗥𝗲́𝘀𝗲𝗮𝘂 𝟮𝟬𝟮𝟲

𝘾𝙤𝙣𝙛𝙚́𝙧𝙚𝙣𝙘𝙚 — 𝙎’𝙞𝙣𝙩𝙚́𝙜𝙧𝙚𝙧 𝙖𝙪𝙩𝙧𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 : 15 𝙖𝙣𝙨 𝙙’𝙞𝙣𝙣𝙤𝙫𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙣 𝙥𝙡𝙚𝙞𝙣 𝙖𝙞𝙧 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙘𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧𝙚𝙡

⭐️ Adrienne Blattel, récréative Milton-Parc

Fondatrice et coordonnatrice du programme Plein air interculturel de l’Association récréative Milton-Parc, Adrienne Blattel a lancé cette initiative en 2010 et cumule plus de 15 ans d’expérience à concevoir et déployer des projets qui font du plein air un levier d’inclusion, d’intégration et de rapprochement interculturel. Elle a animé des centaines de sorties interculturelles en nature auprès de participant·e·s provenant des quatre coins du monde, en misant sur des expériences rassembleuses, sécuritaires et porteuses de sens.

Dans cette conférence interactive, Adrienne partagera comment, depuis 2010, Plein air interculturel rend la nature plus accessible aux personnes issues de la diversité — particulièrement aux nouveaux arrivants — à travers la randonnée, le camping, le ski et bien d’autres activités. Elle vous plongera aussi dans les coulisses du programme : l’adaptation constante aux réalités du terrain, les apprentissages clés accumulés en 15 ans, les défis surmontés, les partenariats mobilisateurs, et des témoignages qui illustrent l’impact concret sur le mieux-être, le sentiment d’appartenance et les communautés.

👉 Programmation complète et inscription : https://lereseau.co/colloque-2026

📍 Plein Air Ville-Joie, Trois-Rivières | 3 au 5 juin 2026

🌍 Envie de bouger tout en pratiquant vos langues ? 🌿

Rejoignez-nous pour une randonnée linguistique interculturelle au parc du Mont-Royal ! Une activité conviviale pour marcher, échanger et rencontrer de nouvelles personnes 🌎

📅 23 mai 2026
🕒 12 h 30 à 16 h 30
📍 Parc du Mont-Royal

🌿 Groupes disponibles :
👉 Français – Anglais
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6918552
👉 Français – Espagnol
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/6921631

💬 Que vous soyez débutant ou à l’aise, l’objectif est simple : pratiquer en s’amusant, sans pression !

👣 Une belle occasion de profiter du plein air, améliorer vos langues et faire de belles rencontres 🌞

Financé par le gouvernement du Canada.

⚠️ Places limitées – inscription obligatoire !

L'activité débute demain soir !
Venez apprendre à vous orienter en nature grâce à cette série de 3 activités au Mont-Royal.
Il nous reste encore quelques places dans le groupe !

Un rabais est disponible pour les nouveaux arrivants à faible revenu, vous permettant d'accéder aux 3 cours pour 5 $ si vous correspondez au critère suivant : https://www.pleinairinterculturel.com/2017/03/nos-rabais/