Urban Terrain

Happy New Year 2024! 新年快樂！
Snowboarding/Skiing beyong 2024!

SBF，Snowcat，Urban Terrain

Gary 教練係Urban Terrain接受訪問！佢介紹咗係滑雪機學習嘅好處，重有好多滑雪Tips！快啲Click入去睇吓！

【運動計劃】專訪滑雪達人Gary｜分享港人必需知道的注意事項｜曜儁教練Leo Kwan ------------------------------------------------場地提供︰URBAN TERRAIN 室內滑雪及滑板訓練中心滑雪達人 Gary 旅行團相關資料2024年1月18-22日 志賀高原 5天 https://www.snowcat.hk/wordpress/tour/20...

北海道野雪嚮導 Backcountry Mountain Guide - Felix， 呢晚嚟到Urban Terrain 分享北海道Backcountry唔同雪山介紹，仲有分享滑野雪嘅好玩之處同基本知識。

又miss 咗，唔緊要呀！
嚟緊會有更多分享會！ 唔好錯過呀！

#香港滑雪 #香港室內滑雪 #學滑雪 #滑雪 #雪貓堂 #滑雪團 #日本滑雪 #滑雪旅行 #滑雪旅遊專家

【🏂2023-24 日本人氣雪場分享會 - 費用全免🤩】
❄️您為今年滑雪準備好未？雪貓堂已經預備好一系列嘅滑雪分享會，等您快人一步，預早計劃🏃🏻‍♂️！
仲可以以優惠價試玩滑雪機，名額有限先到先得！
［10月滑雪分享會］
內容： 雪場特色，交通，周邊美食，住宿選擇等等
日期：
10月19日／星期四 - 白馬 (八方尾根、五龍47、岩岳)
10月20日／星期五 - 北海道 富良野及旭川雪場
10月24日／星期二 - 志賀高原、萬座、輕井澤
10月26日／星期四 - 苗場/ 神樂/ Gala
10月31日／星期二 - 妙高、斑尾、新井、野澤
時間： 晚上 8:00-9:00
主辦：雪貓堂 X Urban Terrain
地址： Terrain 大角咀海輝道8號浪澄灣商場L3-02
(如何從奧運站前往：https://www.youtube.com/watch?v=HZZ0o4lptKU
如何開車前往：
https://youtube.com/shorts/3c5iCIpP_ag?si=j8aXEa_Ia5NoqZwu)

📤 分享會報名連結：https://forms.gle/3P91Te6VbBRujYp9A
或 Whatsapp： 9786 8622
雪貓堂滑雪團資料：
www.snowcat.hk
—————-
試玩滑雪機
優惠價： $200/ 位 / 節 （原價：$1400/55分鐘)
每節：30分鐘，每節最多3人，2人開班。
價錢已包括： 滑雪教練費用+滑雪裝備及護具
查詢及報名： 9786 8622
#滑雪機 #雪貓堂 #滑雪團 #滑雪 #日本滑雪 #滑雪旅行 #滑雪旅遊專家 #日本 #單板 #滑雪機

If you are interested please whatsapp us to apply.
如有意申請whatsapp我們。

We will contact you soon.
我們將與你聯絡。

Whatsapp: 9786 8622

今次由雪貓堂舉辦滑雪分享會，邀請到日本單板大神 - 宮崎郁美 Miyazaki Ikumi 嚟分享🤩。宮崎郁美係一位職業單板滑雪運動員(兼SAJ動作示範專員） 仲係日本野沢温泉滑雪學校校長添呀。

分享內容包括提高單板滑雪水平技巧 同SAJ考試的簡介，大家都學到好多有用資訊！

雪季即將要開始啦！UBT 聯同Snowcat 將會舉行更多分享會，等大家雪季前做好準備！

#宮崎郁美 #雪貓堂 #滑雪團 #滑雪 #日本滑雪 #滑雪旅行 #滑雪旅遊專家 #日本 #單板 #スノーボード #雙板 #野沢温泉スキー場

‼️緊急決定「宮崎郁美香港分享會」

分享內容：提高單板滑雪水平的6個技巧 及SAJ考試的簡介
對象：對滑雪有興趣之人士
費用：免費

主講：日本單板大神 宮崎郁美 Miyazaki Ikumi (設有廣東話翻譯)
日期： 2023年9月18日(星期一)
時間：晚上7:15-8:30 (約1小時15分）
主辦：雪貓堂 X Urban Terrain
地址： Terrain 大角咀海輝道8號浪澄灣商場L3-02
(如何從奧運站前往：https://www.youtube.com/watch?v=HZZ0o4lptKU)

📤 講座報名連結：https://forms.gle/Nouci2fT7Zxe4rgr9
宮崎郁美Ikumi Miyazaki是日本長野縣出身的職業單板滑雪運動員(兼SAJ動作示範專員）。憑藉在全日本單板滑雪技術評選單一項目中獲得冠軍次數最多的共7次記錄，宮崎郁美是日本頂級滑行技術的滑雪手。而且教學經驗非常豐富，是日本野沢温泉滑雪學校校長
#宮崎郁美 #雪貓堂 #滑雪團 #滑雪 #日本滑雪 #滑雪旅行 #滑雪旅遊專家 #日本 #單板 #スノーボード #雙板 #野沢温泉スキー場

We are Hiring (Full Time / Part Time) :
請人 (全職/ 兼職)：
- Customer Service Officer客戶服務主任
- Snowboard / Ski Instructor教練

Please fill in below form if you are interested:
有意請填寫以下表格：
https://forms.gle/4HAJwJJHEXRw7Dzg9

And we will contact you.
我們會再與你聯絡。

Urban Terrain Urban Terrain 是香港首個室內滑雪及滑板訓練中心，提供專業滑雪、滑板訓練及場地租借服務。

Urban Terrain is an Indoor Ski, Snowboard and Ska

【SNOWCAT x UBT 滑雪聯乘優惠】
現凡參加 Snowcat 2023-24 滑雪團 即可享 Urban Terrain 室內滑雪中心 $100 預約課堂優惠券！ 平均 $225 /位！

🏂滑雪課堂可根據學員程度度身訂造上課內容；
不會有其他學員一起上課；練習時間密集，可有效地針對學員技術上的改善。助你出發滑雪前做好準備！

---------------------------------------
Urban Terrain 室內滑雪：
私人課程 - 1節 55分鍾 滑雪機上練習
費用包括：教練費用、滑雪器材及保護裝備租用。

首次預約：
體驗價*：$1,000/節 | 最多4人同行 ｜
使用優惠劵後$900/節 平均$225/位
-每人只可使用體驗價預約1節。

*條款及細則請瀏覽：www.snowcat.hk

#香港滑雪 #室內滑雪 #滑雪體驗

室內滑板暑期班 (Skateboard)

🌞 炎熱SUMMER 都可以 chill 住學滑板～
✅ 仲設有全英語或廣東話班俾你揀
✅ UBT 室內滑板課程不受天氣影響，嘆住冷氣輕鬆學滑板。

————————————
室內滑板暑期班
適合4-13歲小朋友，需根據課堂時間表及內容學習。

⭐️5堂 - $1,450*/位 (平均$290/堂）

————————————

7至8月班，可選以下日子或自由組合。
ENG LESSONS： Every Tue and Fri
Opt 1: Jul 11, 14, 18, 21, 25
Opt 2: Aug 1、4、8、11、15
TIME：
Age 4-6 - 14:00-15:00
Age 7-13 - 15:00-16:00

廣東話班：逢星期一及三
選擇1: 7月10、12、17、19、24日
選擇2: 8月2、7、9、14、16日
上課時間：
4-6歲 - 14:00-15:00
7-13歲 - 15:00-16:00

*ENG LESSON 英語課堂需 2人成班，最多4人一班，課堂如有學員退出令該班未能符合最低開班人數要求，該班需待新學員加入至符合最低開班人數時，方可重新確定新開課日期。
-報名前請到專頁www.ubterrain.com細閱報名須知。

————————————
EXTRA： 滑板及滑雪板一齊JOIN 仲可額外減 $200😀
————————————

查詢及報名可WhatsApp：9786 8622

滑雪暑期班 (Snowboard / Ski)

🌞SUMMER 想小朋友學種新技能＋體驗不一樣嘅活動嗎？ 一齊嚟學滑雪啦！
解鎖孩子新技能，仲可以鍛煉佢哋身體素質，增強協調性和平衡感。
到咗冬季仲可以去一個滑雪之旅！

✅ 課堂日期及時間可自由組合。
✅ 完成10堂課堂會有程度評核，通過後會獲發滑雪基礎證書添呀。

————————————
滑雪暑期班
適合4-13歲小朋友，需根據課堂時間表及內容學習。
3人同行可自由組合任何日子及時間 。
⭐️5堂 - $2,800*/位 (平均$560/堂）

————————————

6月班
⛷🏂SKI/SNOWBOARD班，可根據6月至8月課堂時間表自由組合。

7月及8月班，可選以下日子或自由組合。
⛷雙板 (SKI) ： 逢星期二及五
選擇1:［7月7、11、14、18、21日］
選擇2:［8月1、4、8、11、15日］
上課時間：
7-13歲班 - 14:00-15:00
4-6歲班 - 15:00-16:00

🏂單板(SNOWBOARD）：逢星期一及三
選擇1: ［7月10、12、17、19、24日］
選擇2:［8月2、7、9、14、16日
上課時間：
7-13歲班 - 14:00-15:00

*4-6歲(SKI) 每班最多2人，每堂需加$100。
-小班制每堂最多3位。
-如團體課程只有1位學員，課堂時間會更改為30分鐘一對一課程 。

————————————
滑雪暑期班套票（只適用於6至8月課堂）
5堂 - $2,800*/位 (平均$560/堂）
10堂 - $5,300*/位 (平均$530/堂）
————————————

查詢及報名可WhatsApp：9786 8622

滑雪暑期班 (Snowboard / Ski)

🌞SUMMER 想小朋友學種新技能＋體驗不一樣嘅活動嗎？ 一齊嚟學滑雪啦！
解鎖孩子新技能，仲可以鍛煉佢哋身體素質，增強協調性和平衡感。
到咗冬季仲可以去一個滑雪之旅！

✅ 課堂日期及時間可自由組合。
✅ 完成10堂課堂會有程度評核，通過後會獲發滑雪基礎證書添呀。

————————————
滑雪暑期班
適合4-13歲小朋友，需根據課堂時間表及內容學習。
⭐️5堂 - $2,800*/位 (平均$560/堂）

————————————

6月班
⛷🏂SKI/SNOWBOARD班，可根據6月至8月課堂時間表自由組合。

7月及8月班，可選以下日子或自由組合。
⛷雙板 (SKI) ： 逢星期二及五
日期組合選擇：
7月7、11、14、18、21日
8月1、4、8、11、15日
上課時間：
7-13歲班 - 14:00-15:00
4-6歲班 - 15:00-16:00

🏂單板(SNOWBOARD）：逢星期一及三
7月10、12、17、19、24日
8月2、7、9、14、16日
上課時間：
7-13歲班 - 14:00-15:00

*4-6歲(SKI) 每班最多2人，每堂需加$100。
-小班制每堂最多3位 (試堂班4位同學)
-如團體課程只有1位學員，課堂時間會更改為30分鐘一對一課程 。

————————————
滑雪暑期班套票（只適用於6至8月課堂）
5堂 - $2,800*/位 (平均$560/堂）
10堂 - $5,300*/位 (平均$530/堂）
————————————

查詢及報名可WhatsApp：9786 8622

滑雪恒常班 - 小童 / 成人 (試堂價：$380/位）

☀️炎炎夏日☀️想體驗刺激又消暑嘅冬季活動嗎？嚟試試滑雪啦！
我哋有專業嘅教練團隊，能夠教授基本/高階嘅滑雪技巧。
一旦學識今個冬天就可以展開一段令人興奮嘅滑雪之旅啦！

————————————
Urban Terrain 滑雪課程（恒常班- 小童/成人）：
可與其他學員一齊上課，👀需根據課堂時間表及內容學習。

⭐️55分鐘 滑雪機上練習⭐️
試堂價： $380/位
單堂：$700/位
⭐️價錢包括：教練費用＋雪具及保護裝備租用⭐️

*4-6歲(SKI) 每班最多2人，需加$100。
*小班制每堂最多3位 (試堂班4位同學)
*如團體課程只有1位學員，課堂時間會更改為30分鐘一對一課程 。

查詢及報名可WhatsApp：9786 8622

————————————

恆常班 - 課堂套票：
5堂-$3,000/位 (平均$600/堂）
10堂-$5,500/位 (平均$550/堂）
20堂-$10,000/位 (平均$500/堂）

————————————

Urban Terrain 室內滑雪訓練中心
擁有全港首部及最大新型金針菇滑雪機
配備
✅5m x 7m 雪毯助你輕鬆學習滑雪
✅自動灑水系統維持雪毯像真度
✅設有全身鏡隨時儉視滑行動作

訓練中心由加拿大單板滑雪教練協會(CASI) Level 3 教練帶領，加上一班專業認可教練團隊；擁有豐富雪場及滑雪機教學經驗，用有效丶安全和循序漸進方式讓大家學習各種滑雪技巧。

中心設於西九龍浪澄灣商場，九龍中心地段，駕車十分方便，使用三號幹線，不用塞車，鄰近海旁，毗鄰奧運站，步行只需7分鐘。

商場地下更設有停車場方便駕駛人士，時租為$20/小時（停車場入口，從浪澄灣屋苑入口進再往下行）。

------------------------------

查詢及報名可WhatsApp：9786 8622

超罕有！如果大家想學Carving，仲要係日本Carving，重要係女神級別，就唔好錯過！
Urban Terrain 學生重可優先報名！

‼️宮崎郁美日式CARVING 3天訓練營✨
宮崎郁美Ikumi Miyazaki是日本長野縣出身的職業單板滑雪運動員(兼SAJ動作示範專員）。憑藉在全日本單板滑雪技術評選單一項目中獲得冠軍次數最多的共7次記錄，宮崎郁美是日本頂級滑行技術的滑雪手。而且教學經驗非常豐富，是日本知名學校單板滑雪的代表。

⚠️雪貓堂有幸請到宮崎郁美去廣州融創茂室內滑雪場舉行3班為期3日嘅訓練營，日式CARVING及日本檢定滑行方式的訓練營!! 最後一日仲會有由A級檢定員宮崎郁美以日本檢定準則嘅模擬評審，測試自己相當SAJ的哪個等級，會派發評分及滑行評語，幫助參加者提升單板滑雪技術。以每班10人的少人數教學令每人都有可以由導師中得知自己的問題點從而改善滑行技巧及進階地學習日式Carving的技巧。會有持有日本語能力試N1及CASI LV1教練隨行，會先由宮崎郁美以簡單英文教學，若有不明白地方可作翻譯。

🏂資格
全日本滑雪聯盟(SAJ) 單板滑行動作示範專員
全日本滑雪聯盟(SAJ) 單板 導師
全日本滑雪聯盟(SAJ) 單板 A級考官

🏂職業
19歲時，她作為第一個單板滑雪者加入了當地的野澤溫泉滑雪俱樂部。
20歲時，她首次參加全日本單板滑雪技術錦標賽就獲得了第三名。
23歲獲得全日本滑雪聯合會單板滑雪教練資格。
26歲時，她首次獲得全日本單板滑雪技術錦標賽冠軍。 同年，她首次獲得SAJ單板滑雪示範員（第3期）認證，至今已連續8屆成為單板滑行動作示範專員。

🏂主要比賽成績
2008年全日本單板技術選手権 冠軍
2009年全日本單板技術選手権 冠軍
2010年全日本單板技術選手権 冠軍
2012年全日本單板技術選手権 第二名
2013年全日本單板技術選手権 第二名
2014年全日本單板技術選手権 冠軍
2015年全日本單板技術選手権 冠軍
2016年全日本單板技術選手権 冠軍
2021年全日本單板技術選手権 冠軍
enouveCUP 冠軍
Carvin Battle 冠軍

3天訓練營收費
🔸日期: 2023/7/14-16 (五至日)
成人: $5,180 /人
🔸日期: 2023/7/17-19 (一至三)
成人: $4,780 /人
🔸日期: 2023/7/20-22 (四至六)
成人: $4,980 /人
⏱時間： 上午2小時，下午2小時
🈸參加條件: 參加者需年滿十八歲以上及能在中級雪道流暢S Turn
若參加者自知能力不足仍參加本訓練營，而影響課堂，教練有可能會勸喻離開或在不阻礙課堂情況下在旁觀看，以上情況不會作出退款。

📤立即報名: http://www.snowcat.hk/wordpress/tour/2307miyazakicamp3d/

UBT 學員報名參加有優先取錄！

Snowcat崎玉Quest Freestyle Snowboard Camp 單板花式訓練營！

地點：日本崎玉Quest – Airbag 訓練基地

https://www.saitamaquest.com/

訓練營時間：

CAMP A： 14/5 – 20/5 （7 Day with 5 Days Camp）
CAMP B： 21/5 – 27/5 （7 Day with 5 Days Camp）
CAMP A＋B：14/5 – 27/5

奧運金牌選手蘇翊鳴的主訓練場地，由日本世界級冠軍教練佐藤康弘開設，主要想有一個好嘅訓練場地，讓大家可以由基楚至運動員，都可以通過場地好好訓練！

此訓練營内容，教練會跟據參加者程度，從基本跳台Appoach至Straight Air，Grab，Spin ！

行程會自駕遊，自行租車，名額有限！

報名：https://forms.gle/VJxf9NNot2LiwuY77

酒店:
Hana Hotel Hanazono

http://hana-hotel.com/hanazono/

崎玉Quest為專為培訓花式而設的場地，離東京大約2小時車程，設有5個不同大小的滑雪跳台提供不同程度的需要，分別是2m,3m,7m和13m及我17m，大小十分適合香港嘅Rider，而每個滑雪跳台都採用專用氣墊為降落點，就算動作出錯，氣墊也能提供緩衝，以減少受傷機會，大大提高安全性，安心嘗試不同雪板動作！

而每個滑雪跳台更設有即時回播錄影設備，每次跳完你都可以即時回看所做動作，作出最有效改善！

本CAMP會由日本教練山崎航（或同級）任教，能以簡單英文及身體語言溝通，他會跟據你的程度而教授不同技考，提供每人不同的建議，你更可為自己定立目標而向教練提出，教練會Step by Step去令你達到目標，但以安全為上。

滑行程度要求：
因名額有限，參加者必須通過評刻，參加者必須要提供滑行Video及回覆本社問卷！

價錢：

報名之後會PM

CAMP A/ CAMP B
內容包括：

• 行程所列之6晚住宿，6早餐;
• 5天崎玉Quest Pass及5次訓練Section；

CAMP A+B

費用包括：

• 行程所列之13晚住宿，13早餐;
• 1個月崎玉Quest Pass及10次訓練Section；

條款及細則：
http://www.snowcat.hk/wordpress/termsandcondition/

注意事項：
－ 必須簽署自行評估及承擔風險聲明和本社免責聲明；
－ 必須購買合適旅遊保險；
必須要配帶頭盔，才可使用設施；
－強烈建議配帶保護裝備，護臀，護膝，如滑行程度不理想，請帶護腕，亦請穿上長袖衣服及護手踭；
－駕車必須有國際車牌；
－因場地會噴水以潤滑氣墊，著陸氣墊會弄濕衣服及滑雪，鞋請多帶滑雪襪及衣服替換；
－要帶備，Board，Bindings及Boots （亦可在場付費租用）；
－不要配帶防滑手套，因為會導致受傷；
－多拉筋，去之前多做運動，如行樓梯，跑步等，以提升肌肉及靈活度；
－玩之前必須要拉筋以減少受傷風險；
－帶備現金，支付日常開資，租車費用等。

備註：
1. 團費有效日期適用於2023年5月14日 及 5 月 21 日出發；
2. 本團不設領隊及導遊；
3. 此訓練營乃危險活動，所有參加者必須自我評估自我能力和風險，必須簽署自行評估及承擔風險聲明和本社免責聲明，參加者必須自行購買合適保險；
4. 所有團不設轉團,改名或退團, 參加者因私人理由取消,所有已付訂金及團費恕不退回； 本公司並保留追收尾數之權利;
5. 如因臨時取消既定安排，所有膳食，入場費及訂位費等恕不退回;
6. 如團友因個人理由而被當地拒絕入境，本公司亦無需負任何責任，其所需額外安排之食宿及交通等費用全部由其本人負責，其放棄之餘下行程將不會獲得任何補償；
7. 酒店安排參照行程表上或同級酒店為準；
8. 教練和課程會有機會因應當時情況而改動；
9. 如因天氣和突發情況出現的額外支出，費用由參加者本人負責；
10. 團費有機會因機票和𣾀率而在收取餘款時作出調整。
11. 如報名人數與報名房間人數不符，如單人報名二人或三人房，本司最後如未能找到其他團友配房，我司將會收回與報名人數相符的房間價錢，如選擇退團，所交之費用不予退回；

去二世古，點可以唔去baddies飲野！Best chilling place!