Space Tunnel Run

06/10/2026

「時光隧道越野跑」 #早鳥即將結束
#一個唔應該錯過嘅機會　 #立即報名 📣📣

一年一度4山連走， 在元朗時光隧道衝線嘅精彩賽事將會在2027年2月21日舉行。

第5屆賽事除咗原有15km 同26km， 仲新增 6km 組別，有越野有road run，絕對適合越野新手挑戰。

賽事日期：2027年2月21日
組別：6km /15km /26km
起點：錦上路行人隧道 (6km/26km) | 大棠燒烤場 (15km)
終點 🏁: 時光隧道

🌟 早鳥報名費優惠＆早鳥禮物 -
🌟多報多獎賞計畫 ➡️ 8場NRNG賽事累計4-6 場即送您限量禮物，當中包括連帽衛衣。

◾️▪️▪️▪️ ENGLISH ▪️▪️▪️◾️

Space Tunnel Run🛸👽 - Early Bird ends soon
Now 📣📣

The challenging race, which involves running through 4 famous mountains and finishing at the Space Tunnel in Yuen Long, will be held on February 21st 2027.

In addition to the original 15km and 26km distances, the 5th edition will introduce a new 6km category, blending trail and road running, ideal for beginners eager to take on the challenge.

Race Date : February 21st 2027
Categories : 6km /15km /26km
Start: Kam Sheung Road subway (6km/26km) | Tai Tong BBQ site (15km)
Finish 🏁: Space Tunnel

🌟 Don't miss out on the Early Bird registration fee & gifts
🌟 More Registrations, More Rewards Programme — Grab the limited-edition gifts, including a hoodie, by signing up for 4–6 out of the 8 NRNG races.

=====================

🌐 賽事資訊及報名 Race info & Registration 🔗
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun


An NRNG Race

An NRNG race- The Space Tunnel Run takes you through a chain of four famous mountains: Sze Pai Shek Shan (290m), Tseng Hang Shan (235m), Cheung Ngau Shan (220m), and Ho Hok Shan (149m), before finishing at the Instagrammable "Space Tunnel" in Yuen Long.

02/10/2026

【 NRNG Club - Grand Opening 🎊 】

我們為大家帶來一個喜訊 - NRNG Club 網店已經開業。 在NRNG Club, 您可以搵到NRNG 獨家代理的十多個🇯🇵日本品牌以及我們日本設計師設計的產品。產品包括能量食品、服飾以至運動貼布。

當您報名參加 NRNG 賽事時，您將自動成為 NRNG Club 會員。NRNG Club 會員在結帳時只需輸入在報名NRNG賽事時使用過的電郵地址及手機號碼，便可享有 #75折購物優惠。

NRNG Club會員優惠有效期：自您最近一次報名NRNG 賽事之日開始的一年內。

配送服務：滿 200 元即可享有香港本地免費配送服務 🚚。

《 NRNG Club - Grand Opening 🎊》

We have an exciting news for you: the NRNG Club online shop is open. The shop will feature more than ten 🇯🇵Japanese brands solely distributed by NRNG, as well as exclusive NRNG items designed by our Japanese designers. Products include nutrition items, apparel, accessories and sports tapes.

When you register for an NRNG race, you will automatically become a member of the NRNG Club. You can enjoy a 25% discount at checkout by simply entering the email address and mobile number you used when registering for the NRNG race.

NRNG Club Membership period: Valid for one year from the date of your most recent race.

Delivery: Orders of $200 or above enjoy free local delivery 🚚.

NRNG Club 🔗：https://shop.noracenogoal.com/nrngclub/

26/09/2026

【 "Eat My Dust 💨" by NRNG 】
食塵啦你！
唔好話我囂， 真係快過人攞咗獎喎，抵沙塵啦 🤣

今屆每場 NRNG 賽事中得獎的跑手除獲得🏆🎁外，
NRNG 將送出極具紀念價值的 "Eat My Dust" 禮物🎁予一眾得獎跑手。這份榮耀代表得獎者在賽事中有卓越成績。
"Eat My Dust 🧢" 搭配賽事pin badge➡️🥇🥈🥉
"Eat My Dust 👕" 戰衣 ➡️ 賽事距離組別的總冠軍 (男女各一名) 。

見到以上人馬，大家知佢哋乜嘢料啦😏

【"Eat My Dust 💨" by NRNG】
You're eating dust!
Don't call me arrogant, I really ran fast than others and won the award. Time to be proud of myself!

In addition to prizes, NRNG will present each winning runner with a highly commemorative "Eat My Dust" gift 🎁. This honor represents the winner's outstanding performance in the race.
"Eat My Dust 🧢" with the pin badge ➡️🥇🥈🥉
"Eat My Dust 👕" ➡️ Overall champion in the distance category (one person per gender).

When you see the people with "Eat My Dust" iconic wear, you will understand who they are 😏


An NRNG Race
Little Hawaii Trail
Trail X
Big Rock Mountain Trail
Merry-Run-Round
Space Tunnel Run
4TUL
Fat Mak Trail Race
Magic Teapot Run
TOUGE FIFTY
Sai Kung Speed

23/09/2026

「時光隧道越野跑」🛸👽 #立即報名 📣📣
一年一度4山連走， 在元朗時光隧道衝線嘅精彩賽事將會在2027年2月21日舉行。

第5屆賽事除咗原有15km 同26km， 仲新增 6km 組別，有越野有road run，絕對適合越野新手挑戰。

賽事日期：2027年2月21日
組別：6km /15km /26km
起點：錦上路行人隧道 (6km/26km) | 大棠燒烤場 (15km)
終點 🏁: 時光隧道

🌟 唔好錯過早鳥報名費優惠同攞埋精美早鳥禮物 - "I am just a runner" 索繩帶袋呀!
🌟多報多獎賞計畫 ➡️ 8場NRNG賽事累計4場即送您「I am just a runner」連帽衛衣。

🌐 賽事資訊及報名🔗 https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun

◾️▪️▪️▪️ ENGLISH ▪️▪️▪️◾️

Space Tunnel Run🛸👽 - Now 📣📣

The challenging race, which involves running through 4 famous mountains and finishing at the Space Tunnel in Yuen Long, will be held on February 21st 2027.

In addition to the original 15km and 26km distances, the 5th edition will introduce a new 6km category, blending trail and road running, ideal for beginners eager to take on the challenge.

Race Date : February 21st 2027
Categories : 6km /15km /26km
Start: Kam Sheung Road subway (6km/26km) | Tai Tong BBQ site (15km)
Finish 🏁: Space Tunnel

🌟 Don't miss out on the Early Bird registration fee & gifts - "I am just a runner" drawstring bag
🌟 More Registration, More Rewards Programme - Grab an "I am just an runner" hoodie by signing up for any 4 out of 8 NRNG races.

🌐Race info & Registration 🔗
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun

NRNG
Space Tunnel Run An NRNG Race

20/09/2026

Space Tunnel Run 及 Trail X - #即將同時開報 📣📣

第5屆 時光隧道越野跑 -
📅 2027年2月21日
6km / 15km / 26km
元朗4山連跑， 直奔時光隧道終點 🛸👽

第2屆 Trail X -
📅 2027年3月21日
18km / 31km
征服 九龍坑山🐉⛰️ ， 一個打2次大佬 (T2) 定 4次大佬 (T4) 嘅越野賽事

🔜報名日期 ： 9月21日 12pm📣
🐣 #早鳥價 #早鳥🎁

🌐 賽事詳情及報名：
▪️時光隧道越野跑https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun
▪️Trail X
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/trailx

◾️▪️▪️▪️ ENGLISH ▪️▪️▪️◾️

"Space Tunnel Run" & "Trail X" registrations open simultaneously soon.

Space Tunnel Run (5th edition) -
📅 Feb 21st 2027
6km / 15km / 26km
The challenging race, which involves running through 4 famous mountains and finishing at the Space Tunnel 🛸👽

Trail X (2nd edition) -
📅 Mar 21st 2027
18km / 31km
Cloudy Hill 🐉⛰️ - a race of ‘beating the boss’ twice (T2) or four times (T4).

🔜Registration date: September 21st, 12pm📣
🐣 Early bird price & Early bird 🎁

🌐 Race info & Registration :
▪️️Space Tunnel Run
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun
Trail X
▪️https://www.noracenogoal.com/nrng-races/trail

NRNG
An NRNG Race

17/09/2026

「時光隧道越野跑」🛸👽 - #即將開報 📣📣
一年一度4山連走， 在元朗時光隧道衝線嘅精彩賽事將會在2027年2月21日舉行。

第5屆賽事將會新增 6km 組別， 絕對適合越野新手挑戰。

報名日期 ： 9月21日 12pm
早鳥價：至10月19日
早鳥🎁 ： 100份，送完即止

🌐 賽事詳情：https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun

◾️▪️▪️▪️ ENGLISH ▪️▪️▪️◾️

Space Tunnel Run🛸👽 - 📣📣

The challenging race, which involves running through 4 famous mountains and finishing at the Space Tunnel in Yuen Long, will be held on February 21st 2027.

The 5th edition of the race will introduce a new 6km category, perfect for trail-running beginners looking to take on the challenge.

Registration date: September 21st, 12 pm
Early bird price: Until October 19th
Early bird 🎁: 100 gifts, while stocks last

🌐 Race info :
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/spacetunnelrun


An NRNG Race

02/09/2026

【 NRNG -- I AM JUST A RUNNER 】
NRNG 在2026年9月至2027年3月期間共舉辦8場賽事，差不多每個月都有至少1場賽事畀大家參加 ， 絕對係
"No Race No Goal" 🎯

賽事距離由6km到126km， 任君選擇。 為了獎勵大家的支持，我哋推出 #多報多優惠。只要報名賽事達4場，大會將會送出 NRNG 限量版 "I AM JUST A RUNNER" slogan hoodie。

咁如果大家報超過4個賽事呢？ Good question ‼️
我們即將公佈🎁🎁

⚠️ 8場賽事已經有6場在報名中， 餘下2場 (時光隧道越野賽 及 Trail X) 將會在今個月稍後時間接受報名。

以下係NRNG 8場賽事嘅日期及距離， 請大家做好規劃。
⚠️我們將會在10月公佈換領禮物的安排，請大家在報名參加 NRNG 賽事時務必使用同一郵箱🙌

◾️▪️▪️▪️ ENGLISH ▪️▪️▪️◾️

《 NRNG -- I AM JUST A RUNNER 》
NRNG will host 8 races between September 2026 and March 2027, which means that there will be at least one race per month – truly a "No Race No Goal" 🎯

The distances of the races range from 6km to 126km, offering you plenty of choices. To show our appreciation for your support, we’re offering a More Registrations, More Rewards programme. Register for 4 races and you’ll receive a limited-edition NRNG "I AM JUST A RUNNER" slogan hoodie.

What if you register for more than 4 races? Good question‼️
We’ll announce it soon! 🎁🎁

⚠️ Registration is already open for 6 of the 8 races. The remaining 2 (Space Tunnel Run & Trail X) will open for registration later this month.

Below are the dates and distances for the 8 NRNG races. Please plan accordingly.

⚠️ We will announce the gift redemption arrangements in October. Please make sure to use the same email address when registering for your NRNG races 🙌

/////=====≈=============================/////

1) Little Hawaii Trail | Sep 27th | 12km/20km
2) Merry-Run-Round | Oct 25th | 10km/21km
3) Big Rock Mountain Trail | Dec 6th | 16km/28km
4) Magic Teapot Run | Dec 20th | 11km/28km
5) Fat Mak Trail Race | Jan 31st | 14km/35km
6) Space Tunnel Run | Feb 21st | 6km/15km/26km
7) 4TUL | Mar 5th-7th | 37km/55km/104km/126km
8) Trail X | Mar 21st | 18km/31km


NRNG

14/07/2026

#7月16日開放報名
【 Magic Teapot Run 神燈跑 🫖👻】
賽事日期：12月20日
組別：11K🫖/28K🫖👻
起點/終點 🏁：城門草壩

第二屆賽事 #3大亮點 🌟：
1️⃣第一屆賽事因多條路徑受山泥傾瀉而封閉，今屆路徑終於解封了。賽道將通過較為鮮為人所知的四城林徑及草城林徑。參賽者完賽後，軌跡終於可以呈現完整的「茶壺」🫖/「茶壺」🫖及「精靈」👻圖案。
2️⃣ 11k 及28k 分別在下午5點及2點起步，預計賽事後段已經入夜🌚 參賽者需要佩戴頭燈🔦作賽。賽事讓參賽者在短途賽事中亦可享受Night race✨️嘅樂趣！
3️⃣ 大會將賽事定於聖誕節🎅🌲前的週日，當日將有特別安排，務求令賽事在充滿聖誕氣氛下進行🎄🎉

賽事官網 🌐https://www.noracenogoal.com/nrng-races/magicteapotrun
報名連結 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=MTR-2026


1) Little Hawaii Trail 小夏威夷競賽 🌴🌺
賽事日期：9月27日
組別：12k/20k
起點/終點 🏁：井欄樹

ALOHA 💃🌺🌴 ! 一個以夏威夷為主題的新賽事。
賽道由井欄樹🌳起步，途徑小夏威夷徑🏞、五桂山⛰️再上大上托後返回井欄樹。
20k參賽者隨後上東洋山⛰️再經飛鵝山道、百花林後返回終點。

賽事官網 🌐https://www.noracenogoal.com/nrng-races/littlehawaiitrail
報名連結 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=LHT-2026

2) Merry-Run-Round 疾風競走 🎠🎪
賽事日期 ：10月25日
組別：10K/21K半馬🐎
起點/終點 🏁：大棠7號燒烤場

一個10k 及21k 半馬越野賽， 絕對適合初心者及資深跑者參與。賽道波幅相對平緩，參賽者可享受在山野盡情放鬆跑跑跑，突破個人PB成績！
10K 跑經吉慶橋、元荃古道； 21k 半馬經大欖涌水塘、清快塘及元荃古道。

賽事官網 🌐https://www.noracenogoal.com/nrng-races/merryrunround
報名連結 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=MRR-2026

3) Big Rock Mountain Trail 巨石越野賽🪨⛰️
賽事日期：12月6日
組別：16K/28K
起點/終點 🏁：九龍水塘

Let's Rock 🤟
賽道以巨石 (即望夫石) 為核心，再穿梭多條在獅子山郊野公園內兩側綠樹成蔭的古道，享受較原始又寧靜的路徑。

賽事官網 🌐https://www.noracenogoal.com/nrng-races/bigrockmountaintrail
報名連結 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=BRMT-2026

#多報多獎賞計畫
🔘 在11月底前報名參加由今年9月至明年3月的8場賽事中的任何4場，即可獲得「I am just a runner」標語連帽衛衣。參賽者需提交電子表格，表格連結稍後提供。提交截止日期為2026年11月30日。連帽衛衣將於2026年12月底前可供領取。

◾️▪️▪️▪️ ENGLISH ▪️▪️▪️◾️


< Magic Teapot Run 🫖👻 >
Race Date: December 20th
Categories: 11K🫖/28K🫖👻
Start/Finish 🏁: Shing Mun Grass Dam

3 highlights of the 2nd edition 🌟:
1️⃣The 1st edition had several trails closed due to landslides, but this year the trails are finally open. The course will pass through the lesser-known Sze Shing Forest Trail and Tsao Shing Forest Trail. After the race, the trail will finally display a "Teapot" 🫖/"Teapot" 🫖 and "Genie" 👻 patterns.
2️⃣ The 11k and 28k races start at 5pm and 2pm respectively, and the races are expected to continue into the night 🌚. Participants will be required to wear headlamps 🔦. This race allows participants to enjoy the fun of a night race even in a short distance! ✨️
3️⃣ The race will be held on the Sunday just before Christmas 🎅🌲, with special arrangements to ensure participants can enjoy festive vibes 🎄🎉

Race Website 🌐
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/magicteapotrun
Registration Link 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=MTR-2026

NRNG has already launched 3 races:
1) Little Hawaii Trail Race 🌴🌺
Race date: September 27th
Categories: 12k/20k
Start/Finish 🏁: Tseng Lan Shue

ALOHA 💃🌺🌴! A new race themed around Hawaii.
The course starts at Tseng Lan Shue 🌳, passes through the Little Hawaii Trail🏞, Black Hill ⛰️, then ascends Tai Sheung Tok before returning to Tseng Lan Shue.
20k participants then ascend Tung Yeung Shan⛰️, then pass through Fei Ngo Shan Road and Pak Fa Lam Road before returning to the finish line.

Race Website 🌐
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/littlehawaiitrail
Registration Link 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=LHT-2026

2) Merry-Run-Round 🎠🎪
Race date: October 25th
Categories: 10K/21K Half Marathon 🐎
Start/Finish 🏁: Tai Tong No. 7 BBQ Area

A 10k and 21k half marathon trail race, perfect for beginners and experienced runners. The course is relatively gentle, allowing participants to enjoy a relaxed run in the mountains and break their personal best!
The 10K route passes through Kat Hing Bridge and Yuen Tsuen Ancient Trail; the 21k half marathon route passes through Tai Lam Chung Reservoir, Tsing Fai Tong, and Yuen Tsuen Ancient Trail.

Race Website 🌐
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/merryrunround
Registration Link 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=MRR-2026

3) Big Rock Mountain Trail 🪨⛰️
Race date: December 6th
Categories: 16K/28K
Start/Finish 🏁: Kowloon Reservoir
Let's Rock!
The course centers around the big rock (Amah Rock), then winds through several tree-lined ancient trails within Lion Rock Country Park, offering a more pristine and tranquil experience.

Race Website 🌐
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/bigrockmountaintrail
Registration Link 🔗
https://shop.noracenogoal.com/register/?event=BRMT-2026


🔘 Sign up before the end of November for any 4 races out of the 8 held between September this year and the end of March next year to grab an “I am just a runner” slogan hoodie. Participants will be required to submit a redemption form. The link to the form will be provided at a later date. The deadline for submission is November 30th 2026. Hoodies will be available for collection by the end of December 2026.
Limited quantity, act now!

04/07/2026

Save the dates 📅

02/07/2026

【NRNG 賽事報名】
NRNG 9月及10月兩個賽事:
Little Hawaii Trail | Merry-Run-Round
將會在明天 (7月3日)報名！
報名開放時間 ：12pm


NRNG's two races in September and October:
Little Hawaii Trail | Merry-Run-Round
Registration opens tomorrow (July 3rd) at 12pm !

• Little Hawaii Trail:
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/littlehawaiitrail

• Merry-Run-Round:
https://www.noracenogoal.com/nrng-races/merryrunround